Design abdication is giving away responsibility for a design judgement while still accepting the result. It happens when a team lets a tool or inherited pattern settle a question it should evaluate itself.
Illustrative example
A generator proposes a low-contrast caption for a ticket machine. If the team ships it because it was the default, nobody has decided whether a passenger can read it in sunlight. Testing the caption would put that decision back in the team’s hands.